cz
rus
Объявление: сайту ilovecz.ru нужен человек, который знает, что сможет в него вдохнуть жизнь, научить этот проект зарабатывать деньги или выгодно его продать. Тел.: +420776649024
 
 
Полезная информация
Справочная туриста
Чехия вдохновляет
Чехия глазами туристов
Все о Чехии
 
 
directory Полезное
 
 
 
news
 
 
РОЖМБЕРГСКАЯ КНИГА (KNIHA ROZMBERSKA)
 
Среди юридических памятников феодальной Чехии особое место занимает один из самых ранних правовых сборников, именуемый “Правом земли Чешской”, “Книгой старого пана из Рожмберка” или просто “Рожмберской книгой”.

Памятник этот назван так потому, что он составлен (или во всяком случае был в употреблении на территории владений панов Рожмбергских.

В первой половине XIV века пан Петр из Рожмберга был наивысшим судьей; имя его значится в древнейшей рукописи сборника. Возникновение этого сборника, представляющего собой частную запись права, датируется концом XIII столетия или первой четвертью XIV столетия, причем несомненно, что отдельные части памятника, содержащие старинные правовые обычаи, сложились гораздо раньше того времени, когда они были записаны. “Рожмбергская книга” является первым юридическим документом, написанным не на латинском, а на чешском языке.

Текст памятника в его первоначальном виде не сохранился до нашего времени, за исключением немногих отдельных статей. Каждый из позднейших переписчиков в большей или меньшей мере вносил свои дополнения, изменения и комментарии, но, несмотря на это, основное содержание “Рожмберской книги” дает представление о характере сборника, его системе и назначении.

В этом сборнике наряду с систематизацией правового материала дается перечень важнейших советов для судебной практики, поэтому “Рожмберская книга” представляет собой одновременно и юридический сборник, и руководство по применению правовых норм, а в ряде случаев носит характер теоретической разработки права.

“Рожмберская книга” касается главным образом процессуальных вопросов. Она открывается разделом о коморниках и вызове в суд, следующие разделы посвящены оправданию перед судом, затем идут разделы о выполнении обязательств, о залогах и т. п. Главное внимание при этом уделяется вызову в суд, подробно регламентируется порядок вызова в различных случаях в зависимости от существа жалобы, от личности ответчика.

“Рожмберская книга” отразила усиление Пражского земского суда по сравнению с местными (крайскими) судами. Начиная с XIII века Пражский суд становится высшим земским судом, возглавляющим всю судебную систему в чешском государстве.

Закрепляя древние юридические обычаи, сборник содержит, например, статьи “Об общинной земле”; упоминает ордалии (в которых говорится об испытании водой и железом).

“Рожмбергская книга” оказала большое влияние на содержание последующих правовых сборников, в частности, на проект законника короля Карла I “Majestas Carolina”.

Памятник сохранился в целом ряде рукописей XIV и XV столетий. Одним из лучших изданий является комментированное издание В. Брандла (V. Brandl, “Kniha Rozmberska”, Praha, 1872), по тексту которого выполнен настоящий перевод.

(пер. Г. П. Беляевой)
Текст воспроизведен по изданию: Хрестоматия памятников феодального государства и права стран Европы. М. Гос. изд. юр. лит. 1961.
Источник: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Tschechien/XIII/Romzberk_kniga/text.htm

Материал собрала и отредактировала Лузгина Т.
 
 
 
info Информация
 
Самые свежие обновления
Погода

Курс валют
1 EUR=25.56 CZK
1 USD=21.71 CZK
100 RUB=36.28 CZK
Всего на сайте
2298 рубрик
24424 статей
28329 иллюстраций
Конкурс iLoveCz.ru
+